Home Grammar Charts Dictionary About Search Contact RSS

Dictionary

A Chinese–English dictionary of the official HSK vocabulary, built from the HSK Standard Course word lists. Every entry carries the textbook's own grammar identification — one of 16 parts of speech (noun, verb, particle, measure word…) with qualifiers such as (singular) or (polite) — plus the measure word for every noun, tone-sandhi notes, separable-verb flags, other pronunciations, and example sentences limited to vocabulary of the same HSK level.

Pilot release: 180 HSK 1 entries · full HSK 1–3 coverage in progress.


How to use this dictionary
Headword 睡觉 + traditional form
Simplified characters first; the traditional form appears beside it when it differs (睡覺).
Pronunciation — Pinyin · IPA · Zhuyin
Three transcriptions are given: Pinyin (Hanyu Pinyin with tone diacritics, ISO 7098); IPA in square brackets, following the standard Mandarin transcription with Chao tone letters (˥ high, ˧˥ rising, ˨˩˦ dipping, ˥˩ falling; the neutral tone is unmarked); and Zhuyin (bopomofo). A space in the pinyin of a verb marks it as separable (离合词). Words whose tone changes in context (一, 不) carry a Pronunciation Note.
Grammar badges
The HSK level, the part of speech from the textbook's official 16-class table (词性对照表), the book and lesson where the word is introduced, and — where relevant — a separable-verb link to the reference chart. Words taught before their official level are marked with their true level.
Meanings
Each part of speech lists its meanings as bullet points, with qualifiers like (singular), (polite), (plural). Grey lines below add supplementary senses from CC-CEDICT.
Measure words
Every common noun shows its measure word(s), e.g. 朋友, .
Examples
Chinese / pinyin / English, using only vocabulary of the entry's HSK level, so every sentence is readable at that stage.
Other pronunciations 多音字
Alternative readings of the same characters, marked with the level where they become relevant.
Related on this site
Link cards to grammar rules and reference charts that use the word.

Dictionary entries

Pronouns 代词

Verbs 动词

Modal Verbs 能愿动词

Adjectives 形容词

Adverbs 副词

Numerals 数词

Numeral-Measure 数量词

Measure Words 量词

Nouns 名词

Proper Nouns 专有名词

Prepositions 介词

Conjunctions 连词

Particles 助词

Interjections 叹词

Phrases 短语

Original content for this site · includes free-licensed material from CC-CEDICT and Tatoeba.